Home > Posts > Technology > شركة جوجل تستخدم الترجمة الآلية العصبونية للحصول على ترجمة أفضل

شركة جوجل تستخدم الترجمة الآلية العصبونية للحصول على ترجمة أفضل

قامت شركة جوجل على توسيع النهج الذي تسير عليه منذ عام 2016 حيث قامت باستخدام الترجمة الآلية العصبونية NMT.

وذلك ضمن نسخة الويب في خدمة الترجمة وذلك لمستخدمي هذا التطبيق على أجهزة الهواتف الذكية التي تعمل بنظام الأندرويد وأي أو إس.

ميزة الترجمة الآلية العصبونية على جوجل

وذلك من أجل الحصول على ترجمات أكثر دقة وطبيعية فاعتمدت على الترجمة الآلية العصبونية دون الحاجة إلى اتصال بشبكة الإنترنت.

حيث توفر شركة جوجل تلك الترجمة الآلية العصبونية ل59 لغة وتعتبر تطبيقات الترجمة بمثابة أدوات مهمة ومفيدة جداً.

وذلك للحصول على ترجمة للعبارة أو الكلمة بشكل سريع وأفضل من لغة إلى لغة أخرى عبر الترجمة الآلية العصبونية.

ولكن غالباً ما يكون تطبيق الترجمة التي توفرها شركة جوجل محدودة الفائدة عن السفر أو عندما لا يتوفر اتصال بالإنترنت.

وهو ما تحاول شركة جوجل تغييره وتحديث تطبيق ترجمة جوجل الموجود على أنظمة الهواتف الذكية.

التي تعمل بنظام الأندرويد أو أجهزة الأيفون التي تعمل بنظام الأي أو إس.

حيث تم تنفيذ ميزة الترجمة الآلية العصبونية في وضع عدم الاتصال.

وذلك بواسطة فريق الترجمة بالتعاون مع فريق جوجل Brain باستخدام Tenor Flow.

قيام مديرة شركة جوجل باستطلاع آراء المستخدمين لاستخدام الترجمة الآلية العصبونية

وقالت مديرة منتج جوجل إن 95% من قاعدة مستخدمي تطبيق ترجمة جوجل موجودين خارج الولايات المتحدة الأمريكية مثل الهند والبرازيل وأندونيسيا.

وأضافت أنها تلقت العديد من استطلاعات الآراء وذلك للحصول على ترجمة أكثر دقة وعالمية عبر نسخ الويب.

كما أن هناك الكثير من المستخدمين غير قادرين على الاتصال بشبكة الإنترنت وأنهم يفضلون الحفاظ على بياناتهم الخاصة.

لذلك عكفت الشركة على توفير نموذج الترجمة الآلية العصبونية وتقول الشركة إن تقنية ال NMT غير متصلة بالإنترنت.

كما أن الترجمة الآلية العصبونية تمتلك أسلوباً في الترجمة أكثر دقة من حيث النظر إلى العبارة بكاملها بدلاً من الكلمات الفردية.

مع إمكانية تحليل أجزاء كاملة من النص في وقت واحد مما يتيح إنشاء ترجمة أكثر دقة للعبارات وأكثر وضوحاً من الناحية الطبيعية والسياقية والقواعدية.

ما هى VAPULUS ؟

VAPULUS هي وسيلة دفع وتسويق عن طريق الهاتف، تقوم بتزويد الخدمة لكلا من رواد الأعمال والأفراد واضعين نصب أعيننا توفير

تجربة دفع رائعة للتاجر المصحوبة بمميزات التسويق الرقمي والتحليلات، حيث تتنوع وسائل الدفع الرقمي، فإن نظام التشغيل يقبل بطاقات الصراف الآلي

وبطاقات الإئتمان و المحافظ الرقمية علي حدٍ سواء، مما يتيح الفرصة لتوفير خدماتنا  لفئة الغير متعاملين مع البنوك بحرية.

تطبيق VAPULUS عبر الهاتف يمنح مستخدميه إمكانية الشراء عبر الانترنت والشراء من داخل المحال التجارية ودفع فواتيرهم

بالطريقة المفضلة لديهم من خلال الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الحاسب الشخصي.

مميزات نظام التشغيل اندرويد 8.0 Oreo .. و قائمة بأهم الهواتف التي تعمل بهذا النظام

 

 

جوجل لن تجدد عقدها مع وزارة الدفاع الأمريكية حول الذكاء الاصطناعي

 

جوجل تطلق برنامج مهارات لتطوير المهارات الرقمية في العالم العربي

 

 

شركة جوجل تنفذ طلب موظفيها بإلغاء تجديد عقد مشروع Project Maven

 

 

Add Comment

Click here to post a comment

error: Content is protected !!